この度 、yuのSalon87 Brooklynへの転勤が確定しましたので改めてご報告致します。

誠に勝手ながら3/13(月)をもちましてSALON77営業を終了させていただきました。

これまで長い間皆様のヘアスタイルを担当させていただけた事、本当に幸せでした!

この場をお借りしてお礼申し上げます。

Salon87 Brooklynでも素敵なヘアスタイルをたくさん発信していけるよう頑張ります!!!

もちろん、NYにお越しの際はぜひ声をかけて下さいね。

今後の皆様のヘアスタイルについてはSALON77のスタッフ達が全力で素敵なヘアスタイルを

提案させていただきますのでご安心下さいませ。

何かご質問、ご相談等がございましたら

yu nakataアドレス: you.nakata@gmail.com

または、SALON77アドレス: info@salon77.jp へお願い致します。

IMG_8443

IMG_8442

IMG_8441

IMG_8440

IMG_8444

IMG_8439

皆様にまたお会い出来る日を楽しみにしております!!!

yu nakata

 

Hi there,

Thank you for coming to Salon77 for always.

Actually, I finally got a transferred to Brooklyn!!

I really appreciate for being your hair stylist so far,  and I’m eternally grateful to meet you here.
It is so sad not to see you for a while, but I’m definitely going to get some new skills and try my best in the new place!

Please say hi to me when you come to New York City!

Don’t worry about after I gone Salon77, other beautiful stylists will take care of your hairstyles with their full efforts from now on.

If you have any inquiries, please do not hesitate to contact.

Thank you, and see you then.

Yu